Guanyin fortune stick

47

Upper stick

Guanyin fortune stick 47: Adding Flowers to Brocade

Flowers added to brocade make its colors brighter still;
when luck comes, rank and fine horses arrive together.
Don't resent how late success has been in coming;
pass the exam once and your name travels everywhere.

jadealmanac.com

Save image

The verdict
Keep the old and make it new; luck arrives and the work succeeds, your lifelong aim comes true, all as fate intended.
What it says to you
Good news on top of good news. Brocade is already beautiful; this stick adds embroidered flowers so the colors sing. If recognition has felt slow, the poem speaks straight to you: stop resenting the delay, because when it comes it comes at once, like a scholar passing the exam and having his name spread across the land. The verdict adds a useful note. Keep what you have built and make it new, rather than tearing it down. So polish the thing that already works. Finish the portfolio, submit the application, send the pitch you've been sitting on, and let the timing take care of itself.

Matter by matter

Love
The two of you are well matched.
Money
Investments go well; business hits obstacles, so don't back off.
Work and study
Keep heading for your goal and you will succeed.
Health
Do good and pray for safety; keep up your care.
Home
Do good and pray for blessing; lucky at home.
Travel
Arrival will be late.
Lost things
Look to the northwest.

The story behind the stick

Lot 47 belongs to Liang Hao of the Song, the classic example of success that came late. The Three Character Classic, the primer every child once memorized, says he answered the emperor's questions at eighty-two and outshone every other candidate. In the version temple books tell, he sat the examinations again and again for decades before finally placing first. Historians have long doubted the age, since the official history records a much shorter life, but the legend was too useful to give up. It speaks straight to the third line of the poem: do not resent how late your success has come. The upper grade follows from the fourth line: one pass, and your name travels everywhere.

Line by line

  1. Flowers added to brocade make its colors brighter. The phrase is a common idiom for good fortune piled on good fortune, and readers take it as gains arriving on top of existing strengths.

  2. Salary and horse are an old fortune-telling pair: the official stipend and the swift horse of advancement. Readers take both arriving at once as reward and promotion together.

  3. People of the time should not resent how late fame comes. Temple readers take it as comfort for anyone who feels passed over: delay does not mean denial.

  4. Pass the examination once and your name spreads across the four seas. Readers take it as sudden, wide recognition after a long wait, earned by persistence.

The original verse

锦上添花色愈鲜
运来禄马喜双全
时人莫恨功名晚
一举登科四海传

Seven characters a line, as printed in the BW Monastery edition.

Sources for the story: https://www.sheup.org/constellationmatch/guanyinlingqian/guanyin47.htm; https://www.masterseanchan.com/guanyin-oracle/lot-47/; BW Monastery Singapore, Guanyin lots (base text); Three Character Classic (Liang Hao at eighty-two).

Optional: the temple way

At a temple the stick is not yours until two moon blocks agree: one flat side up and one round side up, a holy cup.

About stick 47

Is Guanyin stick 47 good or bad?

Stick 47, "Adding Flowers to Brocade", is a upper stick, a favorable stick. Keep the old and make it new; luck arrives and the work succeeds, your lifelong aim comes true, all as fate intended.

What does Guanyin stick 47 say about love?

The two of you are well matched.

What does Guanyin stick 47 say about money?

Investments go well; business hits obstacles, so don't back off.

What does Guanyin stick 47 say about work?

Keep heading for your goal and you will succeed.

A bamboo fortune-stick cup

Draw another stick , or for a straight yes or no, throw the moon blocks

The verse follows the BW Monastery edition of the Guanyin set; the English rendering and reading are Jade Almanac's own. A drawn stick is a tradition and a prompt for reflection, not advice about health, money or the law.

Stay in the loop.

Chinese mythology, the zodiac, and the meaning behind names and symbols, rooted in the classics and read back to you. No spam. Unsubscribe anytime.